首先一定要认识到，对于英音和美音的区分不是靠听出来的！因为只要你是英语为母语的国家的人，你的母语口音就决定了你听不懂英式口音或者美式口音的内容。所以分清the 和 a 的发音其实就是在分两种口音，英式和美式；而所有以辅音结尾的单词一般都是美式的，元音结尾的一般都是英式的。如：
1. 英式读音的美式翻译
2. 美式读音的英式翻译
3. 英式读音的英式翻译
4. 美式读音的美式翻译 the way (to do) 作方法解时，用不定式且不定式符号to 必须还原。 go to school 上(学) this way 这条街走，那条街转。 that way 那个方向走。 in a way 在某种程度上；in one's way 挡道；on your way 途中；by the way 顺便问一下；the way by which... =with which... 用……方式。 the way of life 生活方式。 注意：在口语中和非正式场合，美音经常把the 以元音开头的词读成／/，这时需要结合上下文判定其意思。
